I have had a similar problem today. We were moved onto a new theme earlier in the week. All members used to be able to access the private area whereas only administrators now seem to be able to access it.