A few options then I guess - you could delete the old account with the email address that you want to use, then log into the account with the wrong address and change it.

Or you could invite the account with the original email address to your site and make it an admin.

Or, if you email me at admin@e-voice.org.uk with the details of the accounts I can make it an admin

Thanks

Joe