The Street Address field within the Calendar Event does not respect carriage returns when passed to the frontend website.
I have tried in a couple of themes.
See example here, where the comma seperated lines of the address have a carriage return within the Street Address field.
Thanks for reporting this, I'll add it to the list! :-)
Cheers
Joe