vlan-voicefront in the Hosts section actually refers to the server that's handling https traffic for Voice.
It's a bug that it's showing in the stats though - the problem is that the logs were recording this server's IP address instead of the real visitors' address.
This means that the number of Visitors to the site isn't counted correctly (though Hits/Pages counts are correct).
We've now fixed this, so as of tomorrow the stats should look better again!
Joe - Voice Admin
It is now 5 hours past the usual update time, with no change.