You can always get back to the admin pages by adding /admin to the end of your site's url. The system will ask you to log in if you aren't already.
From there you can go to the Look & Feel menu and the theme options and remove the custom CSS file that you created.
This will get you back to the 'clean' Bootstrap theme.
Thanks
Joe