As far as I can tell, you got the badly formatted list on Copy and the correctly formatted list on Move.

So, I've now fixed Copy to match Move so all should be well.

Thanks

Joe - Voice Admin